4.21 Zero Sum - The X-Files

Episode: 4.21 Zero Sum

The X-Files

The X-Files

Die unheimlichen Fälle des FBI

Produced:
1993 - 2018

Number of episodes:
201 Episodes in 9 Seasons
90sDramaHorrorMysteryScience-FictionThriller

The X-Files - Episode 4.21
The X-Files - Season 4
The X-Files
Season 4
Number of episodes:
24
First Air Date:
October 4, 1996

- Season 4

No English translation available yet
Dem Kopfgeldjäger entkommen, findet Mulder (David Duchovny) zusammen mit Jeremiah Smith (Roy Thinnes) einen geheimen Bienenstock, dessen Bewohner nichts Gutes übertragen, sowie identische Jungen und Mädchen, wobei die Mädchen wie Mulders Schwester Samantha aussehen. X (Steven Williams) informiert Scully (Gillian Anderson), dass die Smiths Daten im Zusammenhang mit dem Pockenausrottungs-Programm der Regierung gesammelt haben; sie scheinen Menschen zu katalogisieren. Mulders mit einem Schlaganfall im Krankenhaus liegende Mutter Teena (Rebecca Toolan) wird von den Angehörigen der Regierungs-Verschwörung benutzt, um einen Maulwurf in ihren Reihen ausfindig zu machen. X stellt sich als dieser Maulwurf heraus und wird getötet. Zuvor kann er Mulder aber noch in Richtung Marita Covarrubias (Laurie Holden) weisen, Special Representative to the Secretary-General of the United Nations, die ihm fortan an Xs statt hilft. Mulders Mutter wird schließlich vom Kopfgeldjäger (Brian Thompson) geheilt, da der Cigarette Smoking Man (William B. Davis) der Ansicht ist, ohne etwas zu verlieren zu haben wäre Mulder nur noch gefährlicher. Alex Krycek (Nicholas Lea) hat sich gegen den Cigarette Smoking Man gewendet, nachdem er von Terroristen aus dem Silo befreit werden musste, in dem das UFO des Schwarzen Öls war. Er führt Mulder zu einem Stein mit Schwarzem Öl im inneren. Als Russisch-Sprecher fliegt er mit Mulder schließlich nach Tunguska. Dort scheint 1908 irgend etwas aus dem Weltraum aufgeschlagen zu sein, wie Covarrubias Mulder mitteilt; die Öl-Steine stammen wohl aus Tunguska. Mulder und Krycek werden dort schließlich in ein Gulag gesperrt und Mulder mit den Schwarzen Öl infiziert. Der Zweck: Einen Impfstoff gegen das Öl zu testen. Mulder und Krycek können später fliehen. Es stellt sich heraus, dass Krycek für die Russen gearbeitet hat; um nicht an den Tests teilnehmen zu müssen, wird ihm von einer geheimnisvollen Gruppe der linke Arm amputiert. Die Steine mit dem Schwarzen Öl werden letztlich von einem Ex-KGB-Agenten vernichtet, der für Krycek arbeitet. Scully hat nun auch Krebs wie die MUFON-Frauen, die sie in der vorigen Staffel traf, und die behaupteten, sie von ihrer Entführung her zu kennen. Bis auf eine sind inzwischen alle von ihnen tot. Sie wurden sämtlich wegen Kinderlosigkeit in der selben Fruchtbarkeitsklinik behandelt, Scully Unterlagen zufolge ebenso. Mulder entdeckt in einer Forschungseinrichtung Klone, die ihm erzählen, auch Scully wurden Eier für Klonexperimente entnommen. Skinner (Mitch Pileggi) fädelt einen Deal mit dem Cigarette Smoking Man für Scullys Leben ein, dessen Ergebnis aber noch auf sich warten lässt. Skinner findet auch heraus, dass die Bienen als Pockenüberträger und für andere Experimente genutzt werden. Auch Covarrubias hat mit dem Cigarette Smoking Man zu tun. Am Ende der Staffel behauptet Michael Kritschgau (John Finn), ein Mitarbeiter des Verteidigungsministeriums, alle Hinweise auf Außerirdische wären falsch und dienten nur dazu, Aktivitäten des militärisch-industriellen Komplexes zu verdecken. Mulder begeht daraufhin scheinbar Selbstmord. (CD)

4.21 Zero Sum - The X-Files Episode Guide

Zero Sum

A swarm of bees mysteriously kill a postal worker in an enclosed restroom. Assistant Director Skinner covers up the evidence. Mulder investigates Skinner's apparent involvement with the crime.
First Air DateApril 27, 1997
Directed by
Created by
Written by
Music

David Duchovny als Fox Mulder bei Akte X
Image: David Duchovny as Fox Mulder in The X-Files

59

as Fox Mulder

176 Episodes (1993-2002)

from Episode: 1.00 - Pilot

Birth Name:
David William Duchovny

Born August 7, 1960
in New York City, New York, USA



Gillian Anderson als Dana Scully bei Akte X
Image: Gillian Anderson as Dana Scully in The X-Files

51

as Dana Scully

200 Episodes (1993-2002)

from Episode: 1.00 - Pilot

Birth Name:
Gillian Leigh Anderson

Born August 9, 1968
in Chicago, Illinois, USA



Mitch Pileggi als Walter Skinner bei Akte X
Image: Mitch Pileggi as Walter Skinner in The X-Files

67

as Walter Skinner

82 Episodes (1994-2002)

from Episode: 1.20 - Tooms

Birth Name:
Mitchell Craig Pileggi

Born April 5, 1952
in Portland, Oregon, USA



William B. Davis als CGB Spender, der "Krebskandidat" bei Akte X
Image: William B. Davis as CGB Spender, der "Krebskandidat" in The X-Files

81

as CGB Spender, der "Krebskandidat"

37 Episodes (1993-2002)

from Episode: 1.00 - Pilot

Birth Name:
William Bruce Davis

Born January 13, 1938
in Toronto, Ontario, Kanada



Laurie Holden als Marita Covarrubias bei Akte X
Image: Laurie Holden as Marita Covarrubias in The X-Files

46

as Marita Covarrubias

10 Episodes (1996-2002)

from Episode: 4.01 - Herrenvolk

Birth Name:
Laurie Heather Holden

Born December 17, 1972
in Los Angeles, Kalifornien, USA





Paul McLean als Security Guard bei MacGyver
Placeholder Image: Paul McLean as Security Guard in MacGyver
Add Image

as Special Agent Kautz

4 Episodes (1994-1997)

from Episode: 1.18 - Shapes



70

as Detective Ray Thomas

1 Episode (1997)

4.21 - Zero Sum

Born January 1, 1949
in Columbus, Ohio, USA





Addison Ridge als Nafrayu bei Stargate SG-1
Placeholder Image: Addison Ridge as Nafrayu in Stargate SG-1
Add Image


81

as Elder #1

14 Episodes (1995-1999)

from Episode: 3.01 - The Blessing Way

Born February 11, 1938
in Edmonton, Alberta, Kanada





Barry Greene als Abe bei MacGyver
Placeholder Image: Barry Greene as Abe in MacGyver
Add Image

as Bob Perkins

2 Episodes (1994-1997)

from Episode: 1.19 - Darkness Falls





67

as The Grey-Haired Man

6 Episodes (1995-1997)

from Episode: 2.22 - F. Emasculata

Birth Name:
Stephen Morris Panych

Born June 30, 1952
in Calgary, Alberta, Kanada











34

as Bigger Boy

1 Episode (1997)

4.21 - Zero Sum

Born October 14, 1985
in Abbotsford, British Columbia, Kanada



Jeff McLeod als Ricky bei MacGyver
Placeholder Image: Jeff McLeod as Ricky in MacGyver
Add Image




as Elder #3

6 Episodes (1995-1998)

from Episode: 3.01 - The Blessing Way





   The X-Files
1993
  | 7 DVD | EUR 8.97
1994
  | 7 DVD | EUR 9.90
1995
  | 7 DVD | EUR 10.24
1996
  | 7 DVD | EUR 10.06
The X-Files - Search other Media