9.01 Unter Wasser - Akte X

Episode: 9.01 Unter Wasser

The X-Files

Akte X

Die unheimlichen Fälle des FBI

Originaltitel:
The X-Files

Produziert:
1993 - 2018

Anzahl Folgen:
201 Episoden in 9 Staffeln
90erDramaHorrorMysteryScience-FictionThriller

Akte X - Episode 9.01
Akte X - Staffel 9
Akte X
Staffel 9
Anzahl Folgen:
20
Erstausstrahlung:
11.11.2001

- Staffel 9

Mulder (David Duchovny) ist untergetaucht, und Scullys (Gillian Anderson) Baby William kann Telekinese. Shannon McMahon (Lucy Lawless), eine alte Marinekumpelin von Doggett (Robert Patrick), eröffnet ihm, sie und sein Informant Knowle Rohrer (Adam Baldwin) seinen unsterbliche Supersoldaten. Durch Versetzen der Wasserversorgung mit Chloramine sollten noch viele weitere Soldaten erschaffen werden. Später stellt sich heraus, dass diese Supersoldaten durch Magnetit getötet werden können. William wird von einer mysteriösen Frau entführt. Scully erfährt durch FBI-Undercover-Agent Comer (Neal McDonough), der William vor seiner Entführung töten wollte, von einer alten Prophezeihung: William wäre vom Schicksal auserkoren, der Retter der Menschheit

9.1 Unter Wasser - Akte X Episodenguide

Unter Wasser

Agent John Doggett muss feststellen, dass seine Versuche, gegen Kersh zu ermitteln, von allen möglichen Seiten sabotiert werden. Da Mulder verschwunden und Scully mit ihrem Baby beschäftigt ist, scheint nur noch Agent Monica Reyes auf seiner Seite zu stehen. Als sogar Skinner ihm rät, seine Nachforschungen einzustellen, ist Doggett sich sicher, dass hier massiver Druck ausgeübt worden ist. Da erreicht ihn und Reyes ein anonymer Hinweis auf einen mysteriösen Todesfall: Carl Wormus, Abteilungsleiter der Umweltschutzbehörde, ist mit seinem Wagen in den Potomac gestürzt und ertrunken. Nach dem Tod eines Mitarbeiters des Wasserwerks, finden Skinner und Doggett in dessen Schreibtisch unzählige Akten über eine Chemikalie: Chloramin gilt als eigentlich harmloser Trinkwasser-Zusatz. Inzwischen ist Monica Reyes' ehemaliger Geliebter Brad Follmer neuer Assistant Director und kollaboriert offensichtlich mit Kersh. Monica traut ihm nicht. Zu Recht: Follmer verfolgt Skinner und Doggett, als sie im Wasserwerk herumschnüffeln. Doggett ergreift die Flucht und taucht in einem Trinkwasserbecken ab. Plötzlich hindert ihn eine fremde Frau mit übermenschlichen Kräften am Auftauchen ...
OriginaltitelNothing Important Happened Today
Erstausstrahlung11.11.2001
Regie
Idee
Drehbuch
Musik

Gillian Anderson als Dana Scully bei Akte X
Bild: Gillian Anderson als Dana Scully bei Akte X

51

als Dana Scully

Synchronsprecher:
Franziska Pigulla

200 Episoden (1993-2002)

ab Episode: 1.00 - Gezeichnet

Bürgerlicher Name:
Gillian Leigh Anderson

Geboren am 09.08.1968
in Chicago, Illinois, USA



Robert Patrick als John Doggett bei Akte X
Bild: Robert Patrick als John Doggett bei Akte X

61

als John Doggett

Synchronsprecher:
Peter Reinhardt

40 Episoden (2000-2002)

ab Episode: 8.01 - Verschwunden

Bürgerlicher Name:
Robert Hammond Patrick Jr.

Geboren am 05.11.1958
in Marietta, Georgia, USA



Annabeth Gish als Monica Reyes bei Akte X
Bild: Annabeth Gish als Monica Reyes bei Akte X

48

als Monica Reyes

Synchronsprecher:
Bettina Weiß

23 Episoden (2001-2002)

ab Episode: 8.14 - Es ist zu spät

Bürgerlicher Name:
Anne Elizabeth Gish

Geboren am 13.03.1971
in Albuquerque, New Mexico, USA



Mitch Pileggi als Walter Skinner bei Akte X
Bild: Mitch Pileggi als Walter Skinner bei Akte X

67

als Walter Skinner

Synchronsprecher:
Norbert Gescher

82 Episoden (1994-2002)

ab Episode: 1.20 - Ein neues Nest

Bürgerlicher Name:
Mitchell Craig Pileggi

Geboren am 05.04.1952
in Portland, Oregon, USA



65

als Dr. Nordlinger

2 Episoden (2001)

ab Episode: 9.01 - Unter Wasser

Geboren am 29.08.1954
in Chicago, Illinois, USA



Tom Braidwood als Melvin Frohike bei Akte X
Bild: Tom Braidwood als Melvin Frohike bei Akte X

71

als Melvin Frohike

Synchronsprecher:
Eberhard Prüter (2. Stimme)

39 Episoden (1994-2002)

ab Episode: 1.16 - Täuschungsmanöver

Geboren am 27.09.1948
in Britisch Kolumbien, Kanada





41

als Waitress

1 Episode (2001)

9.01 - Unter Wasser

Bürgerlicher Name:
Heather Renee Charles

Geboren am 04.08.1978
in Los Gatos, Kalifornien, USA



Cary Elwes als FBI Assistant Director Brad Follmer bei Akte X
Bild: Cary Elwes als FBI Assistant Director Brad Follmer bei Akte X

57

als FBI Assistant Regie Brad Follmer

6 Episoden (2001-2002)

ab Episode: 9.01 - Unter Wasser

Bürgerlicher Name:
Ivan Simon Cary Elwes

Geboren am 26.10.1962
in London, England



Dean Haglund als Richard 'Ringo' Langly bei Akte X
Bild: Dean Haglund als Richard 'Ringo' Langly bei Akte X

54

als Richard 'Ringo' Langly

Synchronsprecher:
Frank Schröder

35 Episoden (1994-2002)

ab Episode: 1.16 - Täuschungsmanöver

Geboren am 29.07.1965
in Oakbank, Kanada



Bruce Harwood als John Fitzgerald Byers bei Akte X
Bild: Bruce Harwood als John Fitzgerald Byers bei Akte X

56

als John Fitzgerald Byers

Synchronsprecher:
Udo Schenk

36 Episoden (1994-2002)

ab Episode: 1.16 - Täuschungsmanöver

Geboren am 29.04.1963
in North Vancouver, British Columbia, Kanada









Sheila Larken als Linda McAndrews bei Unsere kleine Farm
Platzhalter-Bild: Sheila Larken als Linda McAndrews bei Unsere kleine Farm
Bild hinzufügen

75

als Margaret Scully

Synchronsprecher:
Renate Danz

16 Episoden (1994-2002)

ab Episode: 1.12 - Die Botschaft

Geboren am 24.02.1944
in Brooklyn, New York, USA



Lucy Lawless als Shannon McMahon bei Akte X
Bild: Lucy Lawless als Shannon McMahon bei Akte X

51

als Shannon McMahon

Synchronsprecher:
Arianne Borbach

2 Episoden (2001)

ab Episode: 9.01 - Unter Wasser

Bürgerlicher Name:
Lucille Francis Ryan

Geboren am 29.03.1968
in Mount Albert, Auckland, New Zealand



James Pickens Jr. als FBI Deputy Director Alvin Kersh bei Akte X
Bild: James Pickens Jr. als FBI Deputy Director Alvin Kersh bei Akte X

65

als FBI Deputy Regie Alvin Kersh

Synchronsprecher:
Jan Spitzer

19 Episoden (1998-2002)

ab Episode: 6.01 - Der Anfang

Geboren am 26.10.1954
in Cleveland, Ohio, USA







66

als Carl Wormus

1 Episode (2001)

9.01 - Unter Wasser

Geboren am 26.07.1953
in Bogota, Colombia



53

als News Anchor

1 Episode (2001)

9.01 - Unter Wasser

Geboren am 27.01.1966
in Los Angeles, California, USA



   Akte X
1993
  | 7 DVD | EUR 8.97
1994
  | 7 DVD | EUR 9.90
1995
  | 7 DVD | EUR 10.24
1996
  | 7 DVD | EUR 10.06