5.16 Das innere Auge - Akte X

Episode: 5.16 Das innere Auge

The X-Files

Akte X

Die unheimlichen Fälle des FBI

Originaltitel:
The X-Files

Produziert:
1993 - 2018

Anzahl Folgen:
201 Episoden in 9 Staffeln
90erDramaHorrorMysteryScience-FictionThriller

Akte X - Episode 5.16
Akte X - Staffel 5
Akte X
Staffel 5
Anzahl Folgen:
20
Erstausstrahlung:
02.11.1997

- Staffel 5

Doch nicht tot, sondern nur so getan habend, infiltriert Mulder (David Duchovny) das Pentagon, um ein Heilmittel für Scullys (Gillian Anderson) Krebs zu finden. Dort entdeckt er ein Gefäß unbekannten Inhalts, das er zu den Lone Gunmen (Dean Haglund, Tom Braidwood sowie Bruce Harwood) bringt, die den Inhalt jedoch nur als deionisiertes Wasser identifizieren. Scully kommt nach einem Zusammenbruch ins Krankenhaus, wo Mulder sie besuchen will, aber auf Skinner (Mitch Pileggi) trifft; dem ob seines Lebendigseins verdutzen Vorgesetzten teilt er später mit, ein FBI-Verräter habe Scullys Krebs ausgelöst. Der Cigarette Smoking Man (William B. Davis) will den First Elder (Don S. Williams) überzeugen, Mulder einen guten Grund zu bieten, sich ihnen anzuschließen. Er trifft Mulder im Krankenhaus und erzählt ihm, das Gefäß des Wassers enthalte einen Chip, der Scully heilen könne; Scully lässt sich den Chip schließlich einpflanzen. Später trifft sich der Cigarette Smoking Man abermals mit Mulder und bringt dessen Schwester Samantha (Megan Leitch) mit, die behauptet, der Cigarette Smoking Man sei ihr Vater. Mulder berichtet später einem FBI-Panel von der Verschwörung gegen ihn und Scully. Der Cigarette Smoking Man wird von einem Attentäter namens Quiet Willy (Willy Ross) erschossen. Scullys Krebs zieht sich schließlich zurück. Zwischendurch tritt mit Emily (Lauren Diewold) ein Kind auf, das aus einem Scully während ihrer Entführung entnommenen Ei hervorgegangen ist, stirbt aber bald. Marita Covarrubias (Laurie Holden) trifft bei Ermittlungen bezüglich des Schwarzen Öls in Kasachstan auf Alex Krycek (Nicholas Lea). Der bringt einen Infizierten namens Dimitri (Alex Shostak Jr.), der Augen, Nase und Mund zugenäht hat, damit das Öl nicht entkommt, gegen die Befehle seiner Vorgesetzten in die USA.  Mulder trifft nicht nur auf Außerirdischen-Entführungsopfer Cassandra Spender (Veronica Cartwright), sondern auch auf ihren Sohn Jeffrey (Chris Owens), FBI-Agent. Krycek bietet dem Syndikat Dimitri im Tausch gegen ihre Forschungen bezüglich eines Impfstoffes an. Marita kidnappt Dimitri jedoch und wird ihrerseits mit dem Schwarzen Öl infiziert, als Dimitri ein Auge öffnet. Ihr wird ein Test-Impfstoff verabreicht, da die Elders auf einen Impfstoff hoffen, wie ihn die Russen zu haben scheinen, um der außerirdischen Kolonisierung widerstehen zu können. Ein außerirdischer Rebell stürzt ab und wird gefangen genommen. Krycek bricht bei Mulder ein und berichtet, zwischen verschiedenen Außerirdischen-Fraktionen herrsche Krieg. Der Rebell wird von einem anderen Rebellen befreit. Der Impfstoff wirkt. Der Cigarette Smoking Man ist nicht tot, ist aber wohl der Vater von Jeffrey Spender. Schach-Wunderkind Gibson Praise (Jeff Gulka) entgeht einem Mordversuch. Krycek findet den Cigarette Smoking Man in seinem kanadischen Versteck. Spender leitet die Untersuchung des Mordversuchs an Gibson, Mulders alte Bekannte Diana Fowley (Mimi Rogers) ist auch beteiligt. Der Cigarette Smoking Man kehrt zum Syndikat zurück. Gibson ist wohl ein Gedankenleser. Der verhinderte Attentäter sagt Mulder, Gibson sei das Missing Link. Diana, die Gibson bewachen sollte, wird angeschossen, Gibson von Leuten des Cigarette Smoking Man entführt. Dieser sagt Spender, er sei sein Vater und zündet das X-Akten-Büro an. (CD)

5.16 Das innere Auge - Akte X Episodenguide

Das innere Auge

Eine Frau wird blutverschmiert neben der Leiche eines Dealers gefunden. Natürlich gerät sie sofort unter Mordverdacht - doch wie soll eine Blinde dieses Verbrechen begangen haben? Mulder findet bei seinen Ermittlungen heraus, dass die junge Frau möglicherweise mit den Augen eines anderen sieht ...
OriginaltitelMind's Eye
Erstausstrahlung19.04.1998
Regie
Idee
Drehbuch
Musik

David Duchovny als Fox Mulder bei Akte X
Bild: David Duchovny als Fox Mulder bei Akte X

59

als Fox Mulder

Synchronsprecher:
Benjamin Völz

176 Episoden (1993-2002)

ab Episode: 1.00 - Gezeichnet

Bürgerlicher Name:
David William Duchovny

Geboren am 07.08.1960
in New York City, New York, USA



Gillian Anderson als Dana Scully bei Akte X
Bild: Gillian Anderson als Dana Scully bei Akte X

51

als Dana Scully

Synchronsprecher:
Franziska Pigulla

200 Episoden (1993-2002)

ab Episode: 1.00 - Gezeichnet

Bürgerlicher Name:
Gillian Leigh Anderson

Geboren am 09.08.1968
in Chicago, Illinois, USA



52

als Marty Glenn

1 Episode (1998)

5.16 - Das innere Auge

Bürgerlicher Name:
Lili Anne Taylor

Geboren am 20.02.1967
in Glencoe, Illinois, USA





Blu Mankuma als Sheriff Knox bei Stargate SG-1
Platzhalter-Bild: Blu Mankuma als Sheriff Knox bei Stargate SG-1
Bild hinzufügen

71

als Claude Peterson

2 Episoden (1993-1998)

ab Episode: 1.06 - Die Maschine

Geboren am 05.07.1948
in Seattle, Washington, USA



Henri Lubatti als Charlie Pincher bei CSI
Platzhalter-Bild: Henri Lubatti als Charlie Pincher bei CSI
Bild hinzufügen

als Dr. Wilkenson

1 Episode (1998)

5.16 - Das innere Auge


Geboren in Seattle, Washington, USA



Peter Kelamis als Brent Langham (6.14) und Coyle Boron (7.08) bei Stargate SG-1
Platzhalter-Bild: Peter Kelamis als Brent Langham (6.14) und Coyle Boron (7.08) bei Stargate SG-1
Bild hinzufügen

51

als Assistant D.A. Costa

4 Episoden (1994-1998)

ab Episode: 1.14 - Lazarus

Geboren am 11.12.1967
in Australia





Colin Lawrence als Hamish McCall 'Skulls' bei Battlestar Galactica
Platzhalter-Bild: Colin Lawrence als Hamish McCall 'Skulls' bei Battlestar Galactica
Bild hinzufügen

49

als First Officer

3 Episoden (1996-1998)

ab Episode: 3.21 - Heimsuchung

Geboren am 07.09.1970
in London, England











71

als Manager

1 Episode (1998)

5.16 - Das innere Auge

Geboren 1948
in North Carolina, USA









   Akte X
1993
  | 7 DVD | EUR 8.97
1994
  | 7 DVD | EUR 9.90
1995
  | 7 DVD | EUR 10.24
1996
  | 7 DVD | EUR 10.06